Grenzen und Freiheit: „Oltre le Vette“ ist zurück

Vom 7. bis zum 16. Oktober wird die Stadt Belluno wie jeden Herbst zum perfekten Ort einer vielstimmigen (und ebenso vielsprachigen) Reflexion über die Berge, ihre Grenzen und die Freiheit, die sie bieten. Genau dieses Thema, „Grenzen und Freiheit“, wurde für die 26. Ausgabe von „Oltre le Vette“ gewählt, dem historischen Kulturereignis, das den Bergen gewidmet ist und von der Gemeinde Belluno mit Hilfe der Fondazione Teatri delle Dolomiti (Stiftung der Theater der Dolomiten) und der Unterstützung der Stiftung Dolomiten UNESCO organisiert wird, die sich auch dieses Jahr wieder bereit erklärt hat, an der Initiative mitzuwirken.

Il manifesto di Oltre le Vette 2022

Diesseits und jenseits der Grenze

„Grenzen und Freiheit: ein Oxymoron, das, wenn man es auf die Berge anwendet, zu einer engen Verbindung wird, in der der erste Begriff der Auslöser für die Verwirklichung des zweiten ist.“ Dies ist der Sinn der Wahl des Themas, das anhand von Ausstellungen, Konferenzen, Vorführungen, Buchpräsentationen, Veranstaltungen für Interessierte, aber auch für die Region und die Familien beleuchtet werden soll. Die Initiatoren erklären weiter: „Die Aufgabe eines Festivals wie ‚Oltre le vette‘ ist es, den Menschen klar zu machen, dass auch in den Bergen die Freiheit eine Grenze hat, dass wir nicht nach Belieben handeln können, ohne dabei die tiefe Fragilität und Vielfalt unserer Umwelt zu berücksichtigen.“ Worte, die absolut im Einklang mit den Zielen der Stiftung Dolomiten UNESCO stehen, die auch der Protagonist einer besonderen Veranstaltung sein wird.

Geotrail und #hüttenleben

Wir laden Sie ein, sich das gesamte Programm anzusehen, das mit illustren Namen und interessanten Themen aufwartet, und weisen auf zwei Veranstaltungen hin, die direkt von der Stiftung Dolomiten UNESCO gefördert werden.

Am Freitag, den 7. Oktober um 21 Uhr im Teatro Comunale stellen die Stiftung und die Provinz Belluno das Projekt Dolomites World Heritage Geotrail vor, ein Weg, der in siebenundvierzig Etappen durch die gesamte versteinerte Meereslandschaft des Welterbes Dolomiten führt, von den westlichsten – den Brenta-Dolomiten – bis zu den östlichen, den Friauler und den Oltrepiave-Dolomiten.

Am Donnerstag, den 13. Oktober um 17 Uhr lassen wir im Palazzo Bembo gemeinsam die Sommersaison von #hüttenleben ausklingen, die Kampagne, die von der Stiftung Dolomiten UNESCO zusammen mit dem Netzwerk der Hüttenwirte des Welterbes ins Leben gerufen wurde. Es handelt sich auch um eine Übergabe des Staffelstabs zwischen zwei renommierten Festivals: Die Initiative wurde bereits im Mai letzten Jahres auf dem Trento Film Festival vorgestellt, und diese Ausgabe wird in Belluno mit der Teilnahme einiger Hüttenwirte und der Vorführung einiger der im Sommer realisierten und verbreiteten Videoclips abgeschlossen.